Endocrine-disrupting chemicals in athletic clothing could pose health risks. Should we be concerned about what’s in our workout gear? Discover the potential dangers and what you can do.